Extraído de OncoLog, junio 2007, Vol. 52, No. 6

El Proyecto FAROS inscribe a hispanos de la comunidad en un estudio sobre el acceso a la atención médica

Muy pronto el M. D. Anderson le ofrecerá a 4 000 integrantes de la comunidad hispana información y orientación sobre recursos de atención médica en un esfuerzo para identificar las barreras al y mejorar el uso de servicios para la prevención, detección precoz y tratamiento del cáncer.

Los investigadores del Centro para la Investigación de la Salud de las Minorías (CRMH, por sus siglas en inglés) en el Departmento de Investigación de Disparidades en la Salud del M. D. Anderson han iniciado el proyecto de demostración «Asistencia Facilitada, Investigación y Servicios de Extensión» o Proyecto FAROS (por sus siglas en inglés). El proyecto FAROS está financiado por una subvención de $5,4 millones del Centers for Medicare and Medicaid Services (Centros para los Servicios de Medicare y Medicaid).

«Los hispanos son la minoría de crecimiento más rápido en los Estados Unidos y Texas», expresó Lovell A. Jones, Ph.D., director del CRMH e investigador principal del proyecto. «Debido a que muchos hispanos enfrentan obstáculos economicós y de acceso a los servicios de detección y tratamiento, nos complace ofrecer una asistencia muy necesaria con la esperanza de reducir las disparidades en la salud en esta población».

El Proyecto FAROS reclutará participantes de varios lugares, incluyendo centros comunitarios locales y clínicas de pacientes ambulatorios del M. D. Anderson. Se les solicitará a los participantes que completen un cuestionario sobre hábitos de detección del cáncer, información demográfica en general y antecedentes de cáncer. Luego, los participantes serán asignados al azar a uno de dos grupos.

Un grupo recibirá información impresa sobre recursos de asistencia médica y se le asignará un «navegante» que los contactará para evaluar sus necesidades individuales de atención médica. Estos navegantes bilingües están entrenados para simplificar el proceso de atención médica mediante la traducción de compleja información médica a un lenguaje comprensible y dando instrucciones detalladas relacionadas con el acceso a los servicios de atención médica, incluyendo la asistencia financiera y la coordinación de la atención.

El segundo grupo recibirá la información impresa pero no los servicios del navegante.

«Este estudio nos permitirá determinar la eficacia de usar un navegante con personas que no están familiarizadas con los servicios y procesos de la atención médica», manifestó el Dr. Jones. «Estudios previos han indicado que el ofrecer una asistencia guiada puede disminuir los temores y facilitar una experiencia sin problemas». Sin embargo, pocos de estos estudios han sido basados en evidencia.

Para poder participar en el estudio, los posibles participantes deben vivir dentro de los 12 condados que rodean al M. D. Anderson, ser hispanos, tener por lo menos 40 años de edad y estar inscritos en Medicare A y B.

Además, los participantes no deben padecer de cáncer o, si han sido tratados previamente de cáncer, haber estado en remisión por lo menos cinco años. Pacientes que han sido diagnosticados con cáncer colorrectal, de mama, de cuello de útero, de pulmón o de próstata durante los últimos dos meses, pero que todavía no han empezado a recibir el tratamiento, podrían aún ser eligibles para participar en el estudio.

Si desea más información sobre este tema o si tiene preguntas acerca de los tratamientos, programas o servicios del M. D. Anderson, llame a la Línea de Información (800) 392-1611 (en los Estados Unidos) o al (713) 792-3245 (en Houston y afuera de los Estados Unidos).

ARRIBA

Pág. principal/Último número | Números anteriores | Artículos por tema | Educación del paciente
Sobre OncoLog | Contacte OncoLog | Inscríbase para recibir alertas por correo electrónico

©2008 The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center
1515 Holcombe Blvd., Houston, TX 77030
1-877-MDA-6789 (USA) / 1-713-792-3245  
 Derivación de pacientes   Declaraciones legales   Política de privacidad